\" STH Spa\"
Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures
Direction Générale
Direction Technique et Développement ‘’T.DEV ’’
Zone industrielle d’Arzew, route de mers el Hadjadj, BP 163 Béthioua Oran- Algérie
Tél : 00 213 41 79 18 98, Fax : 00 213 41 79 10 33
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
La Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures \" STH Spa\" lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert
portant sur les travaux de Remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré auprès de la société STH SPA, Direction Générale, Direction Administration Générale, Cellule Passation des Marchés (Tél : 00 213 41 79 18 98 Poste 3008/ 3007/3009, Fax : 00 213 41 79 10 35, Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua (à proximité de l’unité de dessalement d’eau de mer KAHRAMA) ORAN, ALGERIE, ou demander l’envoi du Dossier d’Appel d’Offres par mail à l’adresse spm@sth.dz au plus tard soixantième (60 -ème) jours à 15 h 00 à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM, par tout candidat intéressé.
Les sociétés intéressées peuvent retirer ou recevoir le dossier d’appel d’offres sur présentation ou l’envoi des documents suivants :
Copie du registre de commerce dans le domaine.
Justificatif de paiement d’un montant non remboursable de Cinq mille Dinars Algérien (5.000,00 DA) pour les sociétés de droit algérien ou de Cinquante Euros (50,00 €) pour les sociétés de droit étranger. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire N° 002 00070 0702200168 92 ouvert auprès de la Banque Extérieur d’Algérie BEA – Agence El Marsa Arzew 70, N°11, Rue Mohamed Fertas Tourville Arzew –Oran. ALGERIE.
NB :
Toute personne mandatée doit être munie d’une procuration dûment établie et du cachet humide de la société.
Une lettre de confidentialité sera renseignée et signée par les candidats lors du retrait du dossier d’appel d’offres.
Les sociétés ayant fait l’objet d’exclusion des marchés de la société STH SPA et du groupe SONATRACH ne sont pas admises au retrait du dossier d’appel d’offres.
Le mode de soumission applicable au présent appel d’offres est en une seule étape.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières accompagnées chacune des pièces énumérées dans le Dossier d’Appel d’offres doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
STH Spa / Direction Générale
Direction Administration Générale
Cellule Passation des Marchés
Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua ORAN- ALGERIE
Portant la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
Portant sur les travaux de remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
OFFRE TECHNIQUE & FINANCIERE
« CONFIDENTIEL A NE PAS OUVRIR »
Au plus tard soixantième (60ème) jours à 15 h 00 date et heure limite de dépôt des offres. Toute soumission envoyée après ce délai sera rejetée.
Les soumissionnaires doivent fournir les documents constitutifs de l’offre technique, du dossier administratif et de l’offre financière dont la liste détaillée figure dans la section 2 ‘’ Données Particulières du dossier d’Appel d’Offres’’.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie d’offre (l’original de la caution de soumission)Onze Million de Dinars Algériens (11 000.000,00 DA) pour les sociétés de droit Algériens ou Quatre Vingt Cinq Mille Euros (85.000 Euros) pour les sociétés de droit étrangers.
La durée de validité de la garantie d’offre est égale à la durée de validité des offres, soit 180 jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres financières.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture sur une invitation qui leurs parviendra.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés.
L’invitation pour assister à l’ouverture des offres financières sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Aucune modification de l’offre technique ou financière ne sera acceptée après le dépôt des offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de Cent Quatre-Vingt (180) jours calendaires à partir de la date de remise des offres.
" rows="30" style="width:146%;text-align: justify;">Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures
Direction Générale
Direction Technique et Développement ‘’T.DEV ’’
Zone industrielle d’Arzew, route de mers el Hadjadj, BP 163 Béthioua Oran- Algérie
Tél : 00 213 41 79 18 98, Fax : 00 213 41 79 10 33
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
La Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures \" STH Spa\" lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert
portant sur les travaux de Remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré auprès de la société STH SPA, Direction Générale, Direction Administration Générale, Cellule Passation des Marchés (Tél : 00 213 41 79 18 98 Poste 3008/ 3007/3009, Fax : 00 213 41 79 10 35, Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua (à proximité de l’unité de dessalement d’eau de mer KAHRAMA) ORAN, ALGERIE, ou demander l’envoi du Dossier d’Appel d’Offres par mail à l’adresse spm@sth.dz au plus tard soixantième (60 -ème) jours à 15 h 00 à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM, par tout candidat intéressé.
Les sociétés intéressées peuvent retirer ou recevoir le dossier d’appel d’offres sur présentation ou l’envoi des documents suivants :
Copie du registre de commerce dans le domaine.
Justificatif de paiement d’un montant non remboursable de Cinq mille Dinars Algérien (5.000,00 DA) pour les sociétés de droit algérien ou de Cinquante Euros (50,00 €) pour les sociétés de droit étranger. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire N° 002 00070 0702200168 92 ouvert auprès de la Banque Extérieur d’Algérie BEA – Agence El Marsa Arzew 70, N°11, Rue Mohamed Fertas Tourville Arzew –Oran. ALGERIE.
NB :
Toute personne mandatée doit être munie d’une procuration dûment établie et du cachet humide de la société.
Une lettre de confidentialité sera renseignée et signée par les candidats lors du retrait du dossier d’appel d’offres.
Les sociétés ayant fait l’objet d’exclusion des marchés de la société STH SPA et du groupe SONATRACH ne sont pas admises au retrait du dossier d’appel d’offres.
Le mode de soumission applicable au présent appel d’offres est en une seule étape.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières accompagnées chacune des pièces énumérées dans le Dossier d’Appel d’offres doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
STH Spa / Direction Générale
Direction Administration Générale
Cellule Passation des Marchés
Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua ORAN- ALGERIE
Portant la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
Portant sur les travaux de remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
OFFRE TECHNIQUE & FINANCIERE
« CONFIDENTIEL A NE PAS OUVRIR »
Au plus tard soixantième (60ème) jours à 15 h 00 date et heure limite de dépôt des offres. Toute soumission envoyée après ce délai sera rejetée.
Les soumissionnaires doivent fournir les documents constitutifs de l’offre technique, du dossier administratif et de l’offre financière dont la liste détaillée figure dans la section 2 ‘’ Données Particulières du dossier d’Appel d’Offres’’.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie d’offre (l’original de la caution de soumission)Onze Million de Dinars Algériens (11 000.000,00 DA) pour les sociétés de droit Algériens ou Quatre Vingt Cinq Mille Euros (85.000 Euros) pour les sociétés de droit étrangers.
La durée de validité de la garantie d’offre est égale à la durée de validité des offres, soit 180 jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres financières.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture sur une invitation qui leurs parviendra.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés.
L’invitation pour assister à l’ouverture des offres financières sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Aucune modification de l’offre technique ou financière ne sera acceptée après le dépôt des offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de Cent Quatre-Vingt (180) jours calendaires à partir de la date de remise des offres.
\" rows=\"30\" style=\"width:90%\">\" STH Spa\"
Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures
Direction Générale
Direction Technique et Développement ‘’T.DEV ’’
Zone industrielle d’Arzew, route de mers el Hadjadj, BP 163 Béthioua Oran- Algérie
Tél : 00 213 41 79 18 98, Fax : 00 213 41 79 10 33
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
La Société de Gestion et d’Exploitation des Terminaux Marins à Hydrocarbures \" STH Spa\" lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert
portant sur les travaux de Remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré auprès de la société STH SPA, Direction Générale, Direction Administration Générale, Cellule Passation des Marchés (Tél : 00 213 41 79 18 98 Poste 3008/ 3007/3009, Fax : 00 213 41 79 10 35, Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua (à proximité de l’unité de dessalement d’eau de mer KAHRAMA) ORAN, ALGERIE, ou demander l’envoi du Dossier d’Appel d’Offres par mail à l’adresse spm@sth.dz au plus tard soixantième (60 -ème) jours à 15 h 00 à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM, par tout candidat intéressé.
Les sociétés intéressées peuvent retirer ou recevoir le dossier d’appel d’offres sur présentation ou l’envoi des documents suivants :
Copie du registre de commerce dans le domaine.
Justificatif de paiement d’un montant non remboursable de Cinq mille Dinars Algérien (5.000,00 DA) pour les sociétés de droit algérien ou de Cinquante Euros (50,00 €) pour les sociétés de droit étranger. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire N° 002 00070 0702200168 92 ouvert auprès de la Banque Extérieur d’Algérie BEA – Agence El Marsa Arzew 70, N°11, Rue Mohamed Fertas Tourville Arzew –Oran. ALGERIE.
NB :
Toute personne mandatée doit être munie d’une procuration dûment établie et du cachet humide de la société.
Une lettre de confidentialité sera renseignée et signée par les candidats lors du retrait du dossier d’appel d’offres.
Les sociétés ayant fait l’objet d’exclusion des marchés de la société STH SPA et du groupe SONATRACH ne sont pas admises au retrait du dossier d’appel d’offres.
Le mode de soumission applicable au présent appel d’offres est en une seule étape.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières accompagnées chacune des pièces énumérées dans le Dossier d’Appel d’offres doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
STH Spa / Direction Générale
Direction Administration Générale
Cellule Passation des Marchés
Zone Industrielle Arzew Route de Marsa El Hadjadj BP 163 –Béthioua ORAN- ALGERIE
Portant la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/STH/DG/D-T.DEV/2017 «EXP»
Portant sur les travaux de remise en service de la Bouée SPM1 de la Région de Skikda.
OFFRE TECHNIQUE & FINANCIERE
« CONFIDENTIEL A NE PAS OUVRIR »
Au plus tard soixantième (60ème) jours à 15 h 00 date et heure limite de dépôt des offres. Toute soumission envoyée après ce délai sera rejetée.
Les soumissionnaires doivent fournir les documents constitutifs de l’offre technique, du dossier administratif et de l’offre financière dont la liste détaillée figure dans la section 2 ‘’ Données Particulières du dossier d’Appel d’Offres’’.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie d’offre (l’original de la caution de soumission)Onze Million de Dinars Algériens (11 000.000,00 DA) pour les sociétés de droit Algériens ou Quatre Vingt Cinq Mille Euros (85.000 Euros) pour les sociétés de droit étrangers.
La durée de validité de la garantie d’offre est égale à la durée de validité des offres, soit 180 jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres financières.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture sur une invitation qui leurs parviendra.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés.
L’invitation pour assister à l’ouverture des offres financières sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Aucune modification de l’offre technique ou financière ne sera acceptée après le dépôt des offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de Cent Quatre-Vingt (180) jours calendaires à partir de la date de remise des offres.
