SONATRACH
Exploration-Production
Division Forage
Direction des Operations
BP. 361, Base du 24 Février, Hassi Messaoud [30500]
Wilaya de OUARGLA - Fax : 029 74 24 02/029 74 24 36
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/SH-EP-ED-FOR-DDO/2017
La Société SONATRACH, Activité Exploration-Production, Pôle Exploration & Développement, Division Forage, Direction des Opérations - Hassi Messaoud, lance un Appel d’Offres Ouvert à la concurrence nationale et internationale pour la réalisation de:
\"Travaux de Forage avec Turbines\"
EN TROIS [03] LOTS DISTINCTS
Le présent Appel d’Offres est adressé aux seules entreprises spécialisées ayant des références reconnues dans le domaine [activité portée sur le registre de commerce].
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’une des deux adresses suivantes :
1. SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Bureau CE08, Base du 24 février, Structure Passation des Marchés [SPM], Hassi Messaoud, Wilaya .OUARGLA.
2. SONATRACH - Division Forage, Passation des Marchés [PM], 10, rue du Sahara, Hydra – ALGER.
Et au plus tard quarante-cinq [45] jours à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM [jour de parution inclus], sur présentation d’une copie de registre de commerce et contre paiement d’une somme non remboursable de Vingt mille Dinars Algériens [20000 DZD] pour les soumissionnaires nationaux, ou Deux cent cinquante Dollars US [250 USD] ou bien Deux cents Euros [200 €] ou l\'équivalent en Dinars Algériens pour les soumissionnaires étrangers.
Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire suivant :
SONATRACH, Division Forage - BEA, Agence Djenane El Malik, Hydra, Alger
RIB N° 002 00005 0503264121.68.Code Swift : BEXADZALX005.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent Appel d’Offres, les Offres techniques, sans aucune indication de prix, et les Offres financières doivent être remises simultanément dans deux [02] plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Structure Passation des Marchés [SPM], Bureau CE08, Base du 24 février, Hassi Messaoud, Wilaya d’Ouargla.
Les enveloppes intérieures devront comporter le sigle et la raison sociale du soumissionnaire.
L\'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que l\'adresse du destinataire et la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 05/SH-EP-ED-FOR-DDO/2017
“OFFRE TECHNIQUE ET OFFRE FINANCIERE – NE PAS OUVRIR”
Les offres des soumissionnaires sont assorties d’une caution de soumission par lot, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit cent vingt [120] jours, assortie d’un délai supplémentaire de trente [30] jours calendaires, et dont le montant est :
Lot 1
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:6 150 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:56 000.00 USD
Lot 2
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:4 250 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:39 000.00 USD
Lot 3
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:1 800 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:17 000.00 USD
NB : Le nombre de cautions de soumission que doit remettre le soumissionnaire en fonction des lots pour lesquels il soumissionne.
Les plis seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu au siège de la Direction des Opérations, sise à la base du 24 février à Hassi Messaoud, Wilaya de Ouargla;
La date et l’heure seront communiquées aux soumissionnaires ayant retiré le Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de cent vingt [120] jours calendaires à partir de la date limite de remise des offres
Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera selon les jours et horaires suivants :
A Hassi Messaoud : Du samedi au vendredi: de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
A Hydra, Alger : Du dimanche au jeudi: de 09H00 à 11H00 et de 13H30 à 15H00.
Le dépôt des Offres se fera A Hassi Messaoud selon les jours et horaires suivants:
Du samedi au vendredi : de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
" rows="30" style="width:146%;text-align: justify;">
EN TROIS [03] LOTS DISTINCTS
Le présent Appel d’Offres est adressé aux seules entreprises spécialisées ayant des références reconnues dans le domaine [activité portée sur le registre de commerce].
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’une des deux adresses suivantes :
1. SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Bureau CE08, Base du 24 février, Structure Passation des Marchés [SPM], Hassi Messaoud, Wilaya .OUARGLA.
2. SONATRACH - Division Forage, Passation des Marchés [PM], 10, rue du Sahara, Hydra – ALGER.
Et au plus tard quarante-cinq [45] jours à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM [jour de parution inclus], sur présentation d’une copie de registre de commerce et contre paiement d’une somme non remboursable de Vingt mille Dinars Algériens [20000 DZD] pour les soumissionnaires nationaux, ou Deux cent cinquante Dollars US [250 USD] ou bien Deux cents Euros [200 €] ou l\'équivalent en Dinars Algériens pour les soumissionnaires étrangers.
Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire suivant :
SONATRACH, Division Forage - BEA, Agence Djenane El Malik, Hydra, Alger
RIB N° 002 00005 0503264121.68.Code Swift : BEXADZALX005.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent Appel d’Offres, les Offres techniques, sans aucune indication de prix, et les Offres financières doivent être remises simultanément dans deux [02] plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Structure Passation des Marchés [SPM], Bureau CE08, Base du 24 février, Hassi Messaoud, Wilaya d’Ouargla.
Les enveloppes intérieures devront comporter le sigle et la raison sociale du soumissionnaire.
L\'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que l\'adresse du destinataire et la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 05/SH-EP-ED-FOR-DDO/2017
“OFFRE TECHNIQUE ET OFFRE FINANCIERE – NE PAS OUVRIR”
Les offres des soumissionnaires sont assorties d’une caution de soumission par lot, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit cent vingt [120] jours, assortie d’un délai supplémentaire de trente [30] jours calendaires, et dont le montant est :
Lot 1
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:6 150 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:56 000.00 USD
Lot 2
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:4 250 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:39 000.00 USD
Lot 3
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:1 800 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:17 000.00 USD
NB : Le nombre de cautions de soumission que doit remettre le soumissionnaire en fonction des lots pour lesquels il soumissionne.
Les plis seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu au siège de la Direction des Opérations, sise à la base du 24 février à Hassi Messaoud, Wilaya de Ouargla;
La date et l’heure seront communiquées aux soumissionnaires ayant retiré le Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de cent vingt [120] jours calendaires à partir de la date limite de remise des offres
Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera selon les jours et horaires suivants :
A Hassi Messaoud : Du samedi au vendredi: de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
A Hydra, Alger : Du dimanche au jeudi: de 09H00 à 11H00 et de 13H30 à 15H00.
Le dépôt des Offres se fera A Hassi Messaoud selon les jours et horaires suivants:
Du samedi au vendredi : de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
\" rows=\"30\" style=\"width:80%\">SONATRACH
Exploration-Production
Division Forage
Direction des Operations
BP. 361, Base du 24 Février, Hassi Messaoud [30500]
Wilaya de OUARGLA - Fax : 029 74 24 02/029 74 24 36
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°05/SH-EP-ED-FOR-DDO/2017
La Société SONATRACH, Activité Exploration-Production, Pôle Exploration & Développement, Division Forage, Direction des Opérations - Hassi Messaoud, lance un Appel d’Offres Ouvert à la concurrence nationale et internationale pour la réalisation de:
\"Travaux de Forage avec Turbines\"
EN TROIS [03] LOTS DISTINCTS
Le présent Appel d’Offres est adressé aux seules entreprises spécialisées ayant des références reconnues dans le domaine [activité portée sur le registre de commerce].
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’une des deux adresses suivantes :
1. SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Bureau CE08, Base du 24 février, Structure Passation des Marchés [SPM], Hassi Messaoud, Wilaya .OUARGLA.
2. SONATRACH - Division Forage, Passation des Marchés [PM], 10, rue du Sahara, Hydra – ALGER.
Et au plus tard quarante-cinq [45] jours à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM [jour de parution inclus], sur présentation d’une copie de registre de commerce et contre paiement d’une somme non remboursable de Vingt mille Dinars Algériens [20000 DZD] pour les soumissionnaires nationaux, ou Deux cent cinquante Dollars US [250 USD] ou bien Deux cents Euros [200 €] ou l\'équivalent en Dinars Algériens pour les soumissionnaires étrangers.
Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire suivant :
SONATRACH, Division Forage - BEA, Agence Djenane El Malik, Hydra, Alger
RIB N° 002 00005 0503264121.68.Code Swift : BEXADZALX005.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent Appel d’Offres, les Offres techniques, sans aucune indication de prix, et les Offres financières doivent être remises simultanément dans deux [02] plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse suivante :
SONATRACH - Division Forage - Direction des Opérations, Structure Passation des Marchés [SPM], Bureau CE08, Base du 24 février, Hassi Messaoud, Wilaya d’Ouargla.
Les enveloppes intérieures devront comporter le sigle et la raison sociale du soumissionnaire.
L\'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que l\'adresse du destinataire et la mention suivante :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 05/SH-EP-ED-FOR-DDO/2017
“OFFRE TECHNIQUE ET OFFRE FINANCIERE – NE PAS OUVRIR”
Les offres des soumissionnaires sont assorties d’une caution de soumission par lot, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit cent vingt [120] jours, assortie d’un délai supplémentaire de trente [30] jours calendaires, et dont le montant est :
Lot 1
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:6 150 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:56 000.00 USD
Lot 2
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:4 250 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:39 000.00 USD
Lot 3
Montants des cautions de soumission
Soumissionnaires de droit algérien [DZD]:1 800 000.00 DZD
Soumissionnaires de droit étranger [USD]:17 000.00 USD
NB : Le nombre de cautions de soumission que doit remettre le soumissionnaire en fonction des lots pour lesquels il soumissionne.
Les plis seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu au siège de la Direction des Opérations, sise à la base du 24 février à Hassi Messaoud, Wilaya de Ouargla;
La date et l’heure seront communiquées aux soumissionnaires ayant retiré le Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de cent vingt [120] jours calendaires à partir de la date limite de remise des offres
Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera selon les jours et horaires suivants :
A Hassi Messaoud : Du samedi au vendredi: de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
A Hydra, Alger : Du dimanche au jeudi: de 09H00 à 11H00 et de 13H30 à 15H00.
Le dépôt des Offres se fera A Hassi Messaoud selon les jours et horaires suivants:
Du samedi au vendredi : de 08H00 à 11H00 et de 14H30 à 18H00.
